Après avoir annoncé la semaine dernière que Nier sera publié en Amérique du Nord au printemps 2010, Square Enix vient de lever le voile sur un nouveau teaser. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il est assez particulier. Vous n'y verrez en effet pas la moindre image du jeu, mais les développeurs se sont enfin décidés à mettre en avant les personnages. On y entend simplement Kaine vociférer contre Weiss, le livre magique doué de parole qui accompagnera cette dernière et Nier dans l'aventure. Pour ceux qui ne seraient pas familiers avec la langue de Shakespeare, nous vous proposons notre traduction de sa tirade juste en-dessous.

« Weiss ! Espèce d'abruti ! Reprends-toi, connard de bouquin, ou tu vas le regretter. Peut-être que je vais arracher tes pages une par une, ou peut-être que je vais te jeter dans une putain de fournaise ! Comment quelqu'un avec un aussi gros cerveau peut se faire hypnotiser comme une petite salope, hein ?! "Oh Seigneur des Ténèbres, je vous aime Seigneur des Ténèbres." Viens par ici donner un gros baiser dégoulinant à Weiss, Seigneur des Ténèbres ! Sors ta tête de ton putain de cul et aide-nous, bordel ! »

Nier est prévu pour l'année prochaine partout dans le monde, sur PS3 et Xbox 360 en Occident, et uniquement sur Xbox 360 au Japon.