On a beau la prendre à chaque fois, elle est toujours aussi inattendue. Quelle claque. Beaucoup de cut-scenes et peu de gameplay pour ce dernier trailer japonais de Final Fantasy XIII, beaucoup de nouveaux personnages, de nouveaux environnements, de nouvelles cinématiques d'une beauté à tomber. Si vous ne comprenez pas le japonais, ce trailer ne vous révèlera pas grand chose du scénario, alors ne boudez pas ce petit plaisir. Soulignons tout de même qu'on y découvre l'invocation de Vanille, ainsi que Cid : il s'agit du soldat aux cheveux noirs qui se présente à Snow.

- Site officiel japonais de Final Fantasy XIII
- Précommander la version française de Final Fantasy XIII (PS3)
- Précommander la version française de Final Fantasy XIII (Xbox 360)

Pourquoi nous resservir cette chanson thème de malheur ? Et pour ceux qui veulent en savoir plus, notre traduction des dialogues inédits :

Sazh : C'est n'importe quoi !

Serah : Regarde... La marque du fal'Cie. Je suis devenue une l'Cie. Une ennemie de Cocoon. Une ennemie de l'humanité.

Lightning : Qui es-tu ?

Fang : Je suis à mi-chemin entre la raison et la démence. Je suis une l'Cie, comme toi.

Snow : Serah était toujours là... pour me protéger.

Hope : Laisse-moi partir devant.

Lightning : Tu peux le faire ?

Hope : Ce n'est pas la question.

Lightning : Ne t'arrête pas. Je couvre tes arrières.

Fang : Si tu fais attention à la marque, tu sauras si tu es près de devenir un cadavre ou pas. Quand les flèches se multiplient, et qu'un œil apparaît... Tu deviens un cadavre quand cet œil s'ouvre entièrement.

Cid : Alors c'est toi, Snow. Je suis Cid Rayne. Je suis en charge de cette unité.

Fang : Échappe-toi. Je vais affronter les gardes moi-même.

Vanille : Attends... Pourquoi ?!

Lightning : C'est pareil... On est des camarades parce qu'on porte le même fardeau, non ?

Hope : C'est justement pour ça... Je ne veux pas qu'ils m'attaquent... et que je le fasse aussi !

(Vieil homme) : Voyez-vous, imbéciles, vous avez tous peur des l'Cie.

(Jeune homme) : Alors c'était ça... ton plan !

Cid : Je ne suis maintenant qu'un esclave du fal'Cie.

Fang : Je n'ai que faire de l'éventuelle destruction de Cocoon. C'est mieux que de regarder mes amis devenir des cadavres sans rien faire !

Snow : On... pourra la revoir, pas vrai... ?

Lightning : Bien sûr qu'on la verra... C'est toi qui la fait rêver.

Snow : Grande sœur... Finissons ça et allons la voir.
On connait d'ailleurs maintenant l'invocation de Vanille et ses attaques, mais son nom reste encore un mystère.

- Haut + Rond : Gatling Cannon
- Bas + Rond : Tetra Missile
- Gauche/Droite + Rond : Penetrate Ray
- Croix : Buster Force
- Triangle : Gaia Salvo

Final Fantasy XIII est prévu pour le 17 décembre au Japon et le 9 mars en Amérique du Nord et en Europe. Si vous avez l'âme d'un vrai fan de Square Enix, vous pouvez participer à notre grand jeu-concours de Noël, mettant entre autres en jeu un exemplaire de la version japonaise de cette treizième aventure !