C'est parti, la communication autour de Bravely Default: Where the Fairy Flies, confirmé pour cette année en Occident il n'y a pas plus tard que la semaine dernière par Nintendo. Au même moment, nous apprenions la sortie, au Japon, d'une version améliorée du jeu, For the Sequel, contenant des nouveautés en accord avec les exigences des joueurs occidentaux. Le doute planait encore quant à la version proposée en Amérique du Nord et en Europe : celle sortie l'année dernière, ou la nouvelle ?

Si aucun communiqué de presse n'a pour le moment officialisé l'information, il apparaît clair que nous profiterons bel et bien de la version For the Sequel. En effet, son site officiel japonais vient d'être mis à jour. Il indique qu'un doublage japonais et anglais sera présent, ainsi que des sous-titres dans les principales langues, dont le Français. La cartouche sortira le 5 décembre au Japon, on peut naturellement s'attendre à une disponibilité dans ces eaux-là chez nous. En attendant, dégustez cette première image localisée.

Mise à jour : C'est confirmé par le compte Twitter officiel japonais du jeu. Sortez le champagne, nous y sommes presque.

The overseas edition is based on "for the sequel".

— ブレイブリーデフォルト (@BDFF_OFFICIAL) September 2, 2013