C'est une information que Square Enix n'a évidemment pas crié sur les toits durant la campagne de promotion de Bravely Default, mais les joueurs s'en sont chargé ces derniers jours. En comparant les images des versions japonaise et occidentale du jeu, on se rend compte que plusieurs tenues ont été modifiées pour être moins ostentatoires en Occident. Et pourtant, si vous avez commencé l'aventure, vous savez que Ringabel s'adonne à plusieurs remarques à ce sujet... C'est d'ailleurs la raison pour laquelle certains des personnages sont officiellement passés de 15 à 18 ans en Amérique et en Europe. Il semblerait par ailleurs que certains dialogues aient également été modifiés, bien que ces changements n'altèrent en rien la trame scénaristique du jeu.

Rappelons qu'en Occident, c'est Nintendo qui est en charge de l'édition et de la distribution du jeu. Ces corrections étaient sûrement nécessaires pour remplir la charte de qualité made in Nintendo.

Précommander la version française de Bravely Default