L'année dernière, le salon Japan Expo avait été marqué par la venue de Yūji Horii, qui avait par ailleurs prématurément officialisé la sortie, en Occident, de Dragon Quest VII et VIII sur Nintendo 3DS. Alors que le premier est attendu pour le 16 septembre, L'Odyssée du Roi Maudit attendra finalement 2017 pour franchir les frontières du Vieux Continent. C'est en tout cas que qu'affirme ce rapport financier trimestriel de Nintendo. La sortie américaine, elle, est toujours prévue pour cette année. Il pourrait donc s'agir d'une sortie différée en décembre et janvier, mais malheureusement, nous n'avons à ce stade aucune confirmation officielle.

Une chose est certaine : si ce portage sacrifie la jolie réalisation technique du titre, il apporte de nombreuses nouveautés telles que de nouveaux chapitres, deux nouveaux personnages, un doublage des dialogues les plus importants, une bande originale réorchestrée et des fonctionnalités StreetPass.