Toujours prévue pour le 27 août au Japon, la version Nintendo 3DS de Dragon Quest VIII fait à nouveau parler d'elle, entre deux annonces distillées dans le magazine Shônen Jump. Parmi les quelques nouveautés annoncées, un mode photo, qui permettra aux joueurs de garder quelques souvenirs de leur aventure, et à n'en pas douter de partager ces images sur les réseaux sociaux. Bien que Yûji Horii a annoncé l'arrivée des épisodes VII et VIII en français au début du mois à Japan Expo, Square Enix reste assez discret sur le sujet, comme si cette localisation n'était pas encore au menu, ou tout simplement trop prématurée.