Il y a quelques jours, Square Enix annonçait le grand retour de Romancing SaGa 3 sur PlayStation Vita, iOS et Android au Japon, à une date encore indéterminée. Une annonce sans grand intérêt, qui pourrait en regagner si cette version remasterisée venait à sortir en dehors de l'archipel. En effet, cette troisième aventure pourtant excellente ne s'est jamais aventurée en Occident.

Aujourd'hui, son créateur Akitoshi Kawazu confirme tout d'abord que de nouveaux contenus seront proposés dans cette nouvelle mouture, sans préciser s'il s'agira de nouveaux pans scénaristiques, personnages ou objets. À une question Twitter, il répond par enfin que Romancing SaGa 3 sera également proposé en Amérique du Nord et en Europe, mais que l'équipe souhaite d'abord tenir sa promesse : sortir Romancing SaGa 2 sur PlayStation Vita. L'équipe semble en effet rencontrer quelques problèmes avec cette version occidentale, qui reste donc leur priorité absolue. On peut leur faire confiance, même si cette affaire dure depuis un moment maintenant.