Après Mystic Quest sur Game Boy, Secret of Mana sur Super Nintendo et son petit frère Seiken Densetsu 3 resté exclusif au Japon jusqu'à la sortie de son remake Trials of Mana en 2020, la série Mana s'enrichit en 1999 d'un quatrième épisode longtemps considéré comme un spin-off de par sa construction tout à fait originale. Legend of Mana, c'est son nom, prend à contre-pieds les standards de l'époque pour proposer sur PlayStation un Action-RPG en 2D (mêlant illustrations et pixel art) sans réelle trame scénaristique. 

Le joueur progresse en accomplissant des missions données par certains habitants hauts en couleurs et en construisant petit à petit la carte du monde de Fa'Diel en plaçant les artefacts récupérés comme bon lui semble. Cette conception très novatrice rapproche davantage Legend of Mana de la série SaGa, et la présence d'Akitoshi Kawazu au sein de l'équipe de développement n'y est probablement pas pour rien. Aussi bien qualifié d'ovni que d'œuvre d'art, Legend of Mana reste à ce jour un épisode important bien que parsemé de défauts. Une aventure à revivre, en Français, sur PS4, Switch et PC depuis le 24 juin 2021 à l'occasion d'une sympathique version remasterisée.