La première salle vous permettra de sauvegarder votre partie (via le cristal de sauvegarde). Vous trouverez laCarte du palais de Rabanastre dans l'urne verte à côté de vous. Ouvrez ensuite la porte qui vous conduira auCellier. Attention : comme précédemment devant la maison de Dalan, n'ouvrez surtout pas le trésor qui est situé au sud-est de la salle (près des caisses et du pilier) si vous souhaitez plus tard mettre la main sur l'arme la plus puissante du jeu, la Lance du Zodiaque (si vous l'ouvrez, vous recevrez un Elixir)...

 

  

Lorsque vous arrivez au bout de la salle, un garde vous interpelle, et vous comprenez rapidement que vous ne pourrez pas monter à l'étage aussi facilement. Parlez alors au Seeq qui se trouve à proximité. Il vous explique comment passer sans se faire repérer. Appelez donc le carde en appuyant sur Carré, et une fois qu'il s'approche du serviteur, foncez en direction de l'escalier en passant derrière lui. Si le garde vous repère, vous n'aurez qu'à recommencer cette procédure.
Mais ceci n'est qu'un avant goût de ce qui vous attend. Vous allez effectivement maintenant devoir traverser une pièce sans vous faire repérer par les soldats impériaux qui la surveillent. Voici un plan détaillé de la zone, qui nous permettra une meilleure compréhension. 
 

Le principe est simple : examiner le Sceau du Lion pour activer le passage et vous rendre à la sortie, le tout sans vous faire repérer. Commencez par aller à hauteur du Sceau de l'Aigle (tout droit, donc), et appuyez surCarré pour attirer les gardes face à vous. Revenez rapidement en arrière et passez par l'allée qui va vers le sud pour vous rendre au nord est de la carte (le garde qui est resté à son poste ne vous verra normalement pas). Prenez le couloir qui va vers l'ouest, et arrêtez-vous en son milieu pour attirer le garde en face de vous. Revenez sur vos pas rapidement, et rendez-vous au Sceau du Lion. Examinez-le avec la touche Croix pour y placer la Pierre du Croissant, et activer le passage qui vous mènera vers la sortie. Appelez le garde qui se trouve en face de vous, retournez au niveau du Sceau de l'Aigle et attirez les soldats d'en face pour qu'ils reviennent à leur point de départ. Il ne vous reste plus qu'à passer par le couloir vide en passant par le sud pour vous rendre au point d'arrivée et entrer dans le passage secret. 

 

  

Au bout du passage, activez l'interrupteur caché sur le mur de gauche. Tournez-vous pour examiner le mur, recevoir le Magilithe de la Déesse, et rencontrer deux nouveaux personnages : Balthier et Fran.